عبارة خاطئة: تعود على الجود
وصحتها: تعود الجود
عبارة خاطئة: قليل من الناس ينصفون
وصحتها: قليل من الناس منصف
عبارة خاطئة: تشكلت اللجنة من كذا
وصحتها: تألفت اللجنة من كذا
عبارة خاطئة: قبل بالأمر أو قبل بالرأي
وصحتها: قبل الأمر أو قبل الرأي
عبارة خاطئة: رأس كبيرة (لأنها مذكر)
وصحتها: رأس كبير
عبارة خاطئة: مستشفى نظيفة
وصحتها: مستشفى نظيف
عبارة خاطئة: ضع المال في الخزنة
وصحتها: ضع المال في الخزينة أو الخزانة
عبارة خاطئة: فلان خبير في كذا
وصحتها: فلان خبير خبير بكذا
عبارة خاطئة: ثوب قيم (لأن القيم هو المستقيم)
وصحتها: ثوب ثمين
عبارة خاطئة: دله إلى الطريق
وصحتها: دله على الطريق
عبارة خاطئة: أغراه على الشراء
وصحتها: أغراه بالشراء
عبارة خاطئة: أغراب كثيرون
وصحتها: غرباء كثيرون
عبارة خاطئة: هذا أمر مشين
وصحتها: هذا أمر شائن
عبارة خاطئة: هب أنك فعلت
وصحتها: هبك فعلت
عبارة خاطئة: الدولتان الأعظم
وصحتها: الدولتان العظميان
عبارة خاطئة: عانى من الجوع
وصحتها: عانى الجوع
عبارة خاطئة: امرأة متوفية
وصحتها: امرأة متوفاة
عبارة خاطئة: ذهب مصاغ
وصحتها: ذهب مصوغ
عبارة خاطئة: أموال مجباة
وصحتها: أموال مجبية أو مجبوة
عبارة خاطئة: قدسية القضاء
وصحتها: قداسة القضاء
عبارة خاطئة: المعافاة من الرسوم
وصحتها: الإعفاء من الرسوم
عبارة خاطئة: ضوء مبهر
وصحتها: ضوء باهر
عبارة خاطئة: معفيون من التجنيد
وصحتها: معفون من التجنيد
عبارة خاطئة: وجد مغميا عليه
وصحتها: وجد مغمى عليه
عبارة خاطئة: بديا في صورة مريبة
وصحتها: بدوا في صورة مريبة
عبارة خاطئة: استقليت برأي
وصحتها: استقللت برأي
عبارة خاطئة: استشفيت من كلام الرئيس
وصحتها: استشففت من كلام الرئيس
عبارة خاطئة: بطول اثنين كيلومترا
وصحتها: بطول كيلومترين
عبارة خاطئة: اعتمدت الدولة اثنين مليونا من الجنيهات
وصحتها: اعتمدت الدولة مليوني جنيه
عبارة خاطئة: ستة مليون نسمة
وصحتها: ستة ملايين نسمة
عبارة خاطئة: الحلقة الواحدة والعشرون
وصحتها: الحلقة الحادية والعشرون
عبارة خاطئة: امرأة غيورة
وصحتها: امرأة غيور
عبارة خاطئة: هذا فريد من نوعه
وصحتها: هذا فريد في نوعه
من كتاب غواص في بحر اللغة
تأليف الأستاذ محمد بركات
وصحتها: تعود الجود
عبارة خاطئة: قليل من الناس ينصفون
وصحتها: قليل من الناس منصف
عبارة خاطئة: تشكلت اللجنة من كذا
وصحتها: تألفت اللجنة من كذا
عبارة خاطئة: قبل بالأمر أو قبل بالرأي
وصحتها: قبل الأمر أو قبل الرأي
عبارة خاطئة: رأس كبيرة (لأنها مذكر)
وصحتها: رأس كبير
عبارة خاطئة: مستشفى نظيفة
وصحتها: مستشفى نظيف
عبارة خاطئة: ضع المال في الخزنة
وصحتها: ضع المال في الخزينة أو الخزانة
عبارة خاطئة: فلان خبير في كذا
وصحتها: فلان خبير خبير بكذا
عبارة خاطئة: ثوب قيم (لأن القيم هو المستقيم)
وصحتها: ثوب ثمين
عبارة خاطئة: دله إلى الطريق
وصحتها: دله على الطريق
عبارة خاطئة: أغراه على الشراء
وصحتها: أغراه بالشراء
عبارة خاطئة: أغراب كثيرون
وصحتها: غرباء كثيرون
عبارة خاطئة: هذا أمر مشين
وصحتها: هذا أمر شائن
عبارة خاطئة: هب أنك فعلت
وصحتها: هبك فعلت
عبارة خاطئة: الدولتان الأعظم
وصحتها: الدولتان العظميان
عبارة خاطئة: عانى من الجوع
وصحتها: عانى الجوع
عبارة خاطئة: امرأة متوفية
وصحتها: امرأة متوفاة
عبارة خاطئة: ذهب مصاغ
وصحتها: ذهب مصوغ
عبارة خاطئة: أموال مجباة
وصحتها: أموال مجبية أو مجبوة
عبارة خاطئة: قدسية القضاء
وصحتها: قداسة القضاء
عبارة خاطئة: المعافاة من الرسوم
وصحتها: الإعفاء من الرسوم
عبارة خاطئة: ضوء مبهر
وصحتها: ضوء باهر
عبارة خاطئة: معفيون من التجنيد
وصحتها: معفون من التجنيد
عبارة خاطئة: وجد مغميا عليه
وصحتها: وجد مغمى عليه
عبارة خاطئة: بديا في صورة مريبة
وصحتها: بدوا في صورة مريبة
عبارة خاطئة: استقليت برأي
وصحتها: استقللت برأي
عبارة خاطئة: استشفيت من كلام الرئيس
وصحتها: استشففت من كلام الرئيس
عبارة خاطئة: بطول اثنين كيلومترا
وصحتها: بطول كيلومترين
عبارة خاطئة: اعتمدت الدولة اثنين مليونا من الجنيهات
وصحتها: اعتمدت الدولة مليوني جنيه
عبارة خاطئة: ستة مليون نسمة
وصحتها: ستة ملايين نسمة
عبارة خاطئة: الحلقة الواحدة والعشرون
وصحتها: الحلقة الحادية والعشرون
عبارة خاطئة: امرأة غيورة
وصحتها: امرأة غيور
عبارة خاطئة: هذا فريد من نوعه
وصحتها: هذا فريد في نوعه
من كتاب غواص في بحر اللغة
تأليف الأستاذ محمد بركات
سلمت يداك وبارك الله بك.
ردحذفلم يرد في العربية كلمة "كثيرون". كثير كلمة لا تُجمع.
ردحذف